开平图书馆公众号
开平翟家店
翟家店规模很大，整个院落足有三四十亩地。院子地势很高，从朝南开的大门进入，要穿过1米多高的门洞。院内存放车辆的场地很大，可以同时存放40辆马车，客房有百八十个床位。一般住店的马车是晚上入住，早晨离开。为了照顾好辛勤劳作的车把势，店内设有食堂，免费供应早餐和晚餐，还尽力调剂好两餐食品。食堂里很宽敞，宽大的菜板和面板，大口径铁锅，3尺长的粗大擀面杖，食堂里的一切用具都是大伙食单位适用的。食堂和其他岗位需要许多工作人员，不必到社会上招聘，一是自家人丁兴旺，始迁祖有孙子13个，素有“十三太保”之称。二是始迁祖二老人缘好，联系人，认干亲多，干儿干女一大帮。于开店之前，在大门右侧打了一眼吃水井，一家人初来乍到，牵头集资有点难度，但也有30多人助资，打了一眼浅水井。整个井壁和井口周围，都用上好条石砌就。因为打了一眼甜水井，不仅附近人家来挑水，就是远在六街信义胡同的人们也来挑水。井打成后，在井北侧竖起一块石碑，镌刻了助资打井人的姓名和助资金额。又以石碑为限，垒起了南面院墙。后来大车店业务多起来，又在院内建设了部分房屋。当主动向杜家按租房协议缴纳房屋租金时，没想到杜家却说，不必交租金了，只要把房屋管理好，杜家就要感谢你们。
当时住店的马车多来自津京、河北和东三省，既有来开平拉货的，也有到开平送货的;既有偶尔住上一两天的，也有长时间租住的。总之是店铺业务红火，经常是客满。店规管理严格，及时上报店簿，连治安部门也高看一眼。大车店门前挂一幅对联:车行千里稳，马走万程安。横批是:安寓客商。
20多年后，1948年12月12日开平解放了。土地改革时，杜家原有房屋划归公有，翟家自建房屋归己居住，还分得了十几亩土地。划定阶级成分为下中农。到了合作化时期，虽然不让翟家继续经营车店，但也没有组织别人经营，开了30多年的大车店关门了。翟家几代人继续居住在自建房屋里，归公的房屋由区房管部门出租。这种状况一直维持到1976年唐山大地震。
据翟家三世孙、现年70岁的志仓介绍，其父永恩有才华，富有经济头脑，从小就介入大牲畜经营，既参与买卖，又是经纪人当中介。对相马术颇有研究，手头有一本手抄本《相马经》。《相马经》是中国最早的相马术著作，由春秋战国时期孙阳(伯乐)撰。成书于公元前168年以前，是中国古代动物学、畜牧学的重要文献。不知父亲从哪里得到这本书，经常阅读，对书的内容读得烂熟，都能背过来。比如干农活好的牛，要求“五短一长”，即头和四肢短，身体长得长。相驴看“五子”:四条腿像桩子，两只耳朵像竹签子，两个眼睛像灯亮子，身材像杠子，走路像锥子。因为他既有相马的科学理论，又有看马的丰富实践，他熟悉关里关外的各地大牲畜市场，也被业内人士所认识。他在集日上，看到有好牲畜、价格又合适，便会买下来:在当天集上，如能卖上好价钱，便会卖出，若不见利润，就会牵回家养上几天。他在集上闲游转，买方和卖方都会主动请他帮忙。在经营牲畜当中，买卖最多的是耕牛和肉牛，所以与回民接触很多，也交了一些回民朋友。迁安县的建昌营，不仅是重要的商贸集镇，也是回民积聚地区，以及本地的夏庄，永恩结交了许多忠实的朋友，一时间在业内颇有威望，只要提起翟老三便谁都知道。1970年，志仓结婚时，专门筹办了几桌回民席，招待前来贺喜的回民朋友。
志仓还不到上小学的年龄，父亲便引导学习相马经。晚上读书看图背诵，白天到牲口市去实践。开平集牲口市场不是总固定在一个地点，当牲口市设在东门外护城河东、马家胡同北口时，父亲曾带着志仓多次去赶集。爷俩个也曾到建昌营赶集实践，父亲买卖牛的活动一直坚持着。不幸的是，1975年，刚刚62岁的人就病故了。
志仓膝下有一个女儿，1971年生，名叫翟晓燕，聪明好学，上滦县师范学英语专业，九十年代初毕业后分配到第四十九中学。当年教初一，可是一年下来教学成绩叫人吃惊，令人刮目相看。从第二年开始就坚持在教学一线，一直把着初三毕业班，教学成绩始终保持优秀，多次被评为市、区优秀教师。男大当婚，女大当嫁。晓燕与一位中学男同学谈恋爱、结婚，他是唐山市知名书法家宋景瑞之子宋江涛。他传承了父辈的书法天才，更是青出于蓝胜于蓝，年纪轻轻就写一手好字。他从唐钢公司生产厂一名普通工人做起，一步一个脚印，经过二十年的不懈奋斗，现在已担任唐钢总公司办公室主任。
翟家人才辈出，最突出的是志仓的老叔永安。他在唐山读完书以后，有朋友信仰基督教，也就跟着信起教来。开平西门外护城河的西南角第三家，是董氏家庭，大院落、大瓦房，前出廊后出厦，建筑物讲究，牧师在这里传教。永安他们有一拨人，经常在这里活动。志仓的奶奶也跟着信起教来，让他当拐棍，搀扶着来听讲经。后来永安到东南亚一带、港澳地区学习教义、传授基督教。1949年，已到而立之年的永安，带领夫人和一儿一女归国，国家分配去山西太原，全家人去了太原，在省政协工作，自1985年起扣任山西省政协副主席。1986年，志合和几个弟兄去太原看望老叔，看到老叔工作的很有成效，还让哥几个与僧道界国家级大法师见面。1988年，老叔老婶回老家祭祖，看望兄嫂和侄男弟女。期间，彼此书信往来互相问候。2015年，98岁的老叔病故在太原。